Tuesday, December 16, 2008

Lucas's last day at school

Today is Lucas' last day of the year at school. It was full of joy and even a bit sad if I can say that. The reason is that it was also his last day at Gaivota school. Next year, he will be at a different school. We are very excited since we believe it will be better for him. Besides that, him and Gabriel will be together, which is wonderful!

Hoje foi o último dia de aula do ano. Esse dia foi cheio de alegria e até mesmo de um pouco de tristeza se é que podemos dizer isso. O motivo é que também foi o último dia dele na escola Gaivota. Ano que vem Lucas estará indo para uma outra escola. Estamos animados porque acreditamos que será melhor para ele. Além disso, ele e Gabriel estarão juntos, o que será ótimo!



No comments: