Several interesting developments in the last few days. First, you might have noticed in today's picture that he has been upgraded from the previous high-tech isolette (see post of Oct 25th) to a basic crib. This means that he is now able to maintain his body temperature without any help! The second important achievement is that Lucas managed this morning to take his entire feeding through the breast! A whopping 42ml. The doctors are gradually increasing the frequency of breast feedings (we're at 2 a day) since it takes a lot of energy to suck a breast! Once he is able to take all feedings via breast or bottle (8/day), he can finally come home. Though the doctors don't give any predictions, we are hoping to have the entire family home by Thanksgiving.
p.s. For the curious amongst you that want the details about his weight progress, here goes: He was born at 2056 grams (I hate pounds!), as all premies do, he lost weight for the first week until he reached 1900g. He has been gaining steadily ever since and is now at 2325g.

Vários acontecimentos interessantes nos últimos dias. Para começar, vocês podem ter notado na foto de hoje que o Lucas foi promovido da incubadora high-tech (vide post de Out 25) para um berço básico. Isto quer dizer que ele agora é capaz de manter a temperatura do corpo sozinho sem nenhuma ajuda! O segundo marco é que esta manhã ele conseguiu mamar a sua refeição inteira no peito da mãe! Incríveis 42ml. Os médicos estão gradualmente aumentando a frequência das mamadas no peito (estamos em duas ao dia) pois chupar um peito requer muita energia! Quando ele conseguir tomar todas as sua refeições no peito ou na mamadeira (8/dia), ele finalmente pode vir para casa. Apesar dos médicos não darem previsões, estamos torcendo para ter a família completa em casa no dia de Ação de Graças.
p.s. Para os curiosos que querem os detalhes da evolução do seu peso, ai vai: Ele nasceu com 2056 gramas. Como todo neném prematuro, ele perdeu peso na primeira semana alcançando 1900g. Desde então ele vem ganhando consistentemente e agora está com 2325g.